FAA source text, reformatted for reading. Page boundaries and paragraph numbers are retained.
5.3.6 Failure Conditions involving Significant Latent Failures.
5.3.6.1 Eliminating all significant latent failures may be impractical in some designs, as it is not always possible to detect any and all failures that may occur during flight. Paragraphs (b)(4) and (b)(5) of § 25.1309 are intended to ensure the minimization of SLFs where it is not possible to completely eliminate them.
5.3.6.2 The elimination and minimization requirement of § 25.1309(b)(4) does not
apply to SLFs where the system failure condition meets the safety objectives of § 25.1309(b)(1) or (b)(2) with the assumption that the latent failure has occurred.
5.3.6.3 Where § 25.1309(b)(4) does apply, a hierarchy of safety objectives for
managing exposure to SLFs needs to be shown.
1. To meet § 25.1309(b)(4), limiting exposure to SLFs should be an
integral part of the applicants' normal design practice. The applicant must first eliminate SLFs to the maximum practical extent. To do so, the applicant should utilize the current state-of-the-art technology, e.g., by implementing practical and reliable failure monitoring and flight crew indication systems to detect failures that would otherwise be latent.
2. For each significant latent failure that cannot reasonably be eliminated, the applicant must minimize the exposure time by design. To do so, the applicant should utilize current state-of-the-art technology rather than relying on scheduled maintenance tasks at lengthy intervals, i.e., implementing pilot-initiated checks, or self-initiated checks (e.g., first flight of the day check, power-up built-in tests, or other system automated checks).
5.3.6.4 An acceptable means of compliance to minimization is to limit the latency of the SLF by minimizing the time the failure is allowed to be present such that the product of this exposure time and the average failure rate of the SLF does not exceed 1/1000. Another acceptable means of compliance to minimization is to show that the failure would not be latent for more than one flight.
5.3.6.5 There can be situations where it is not practical to meet the 1/1000 criterion. For example, if meeting it would result in performing complex or invasive maintenance tasks on the flight line, thereby increasing the risk of incorrect maintenance and associated cost. In such situations, safety is better served when the latent failure is serviced at a suitable maintenance facility. In cases where the applicant can demonstrate that meeting the 1/1000 criterion is not practical, the applicant must minimize the time the failure is expected to be present.
