Original FAA page, including its printed amendment and change markings. Extracted words support search; text reflow has not been reviewed.

Extracted text for finding words
This extraction supports search. Read the original page for complete notation and layout.
2/4/2016 AC 27-1B, Chg 7
CHAPTER 3
AIRWORTHINESS STANDARDS
NORMAL CATEGORY ROTORCRAFT
MISCELLANEOUS GUIDANCE (MG)
AC 27 MG 16. CERTIFICATION GUIDANCE FOR ROTORCRAFT NIGHT VISION IMAGING
SYSTEM (NVIS) AIRCRAFT LIGHTING SYSTEMS.
a. Purpose. The guidance in this MG is one method to show compliance with 14 CFR part 27
regarding aircraft lighting modification for NVIS compatibility Additional guidance is found in RTCA
Document DO-275, Minimum Operational Performance Standards for Integrated Night Vision Imaging
System Equipment, issued October 12, 2001. The applicant should also be familiar with RTCA
Document DO-268, Concept of Operations: Night Vision Imaging System for Civil Operators, issued
March 27, 2001. For operations within Europe, applicants should also be familiar with Joint Aviation
Authorities Temporary Guidance Leaflet No. 34, Night Vision Imaging System (NVIS) Operations. For
NVIS operations outside the United States, other similar documents may also apply.
b. Revisions.
(1) This revision focuses the guidance on NVIS lighting and night vision goggles (NVG) and NVIS
lighting cockpit compatibility
(2) NVIS and NVG cockpit evaluation guides and checklists are located at
http://www.faa.gov/aircraft/air_cert/design_approvals/rotorcraft/nvis/.
c. Definitions.
(1) Cultural lighting. Light emitted from cities, towns, residences, streetlights, or other artificial
sources. Cultural lighting may help or hinder the pilot’s external view through NVGs depending on
intensity, reflection off cloud cover, landing zone, and topography.
(2) Night vision imaging system (NVIS). A system that integrates all elements (including the
NVG, windshield, and lighting system) required to operate an aircraft successfully and safely with the aid
of NVGs.
(3) NVIS lighting component. Any component intended for use with NVGs that emits or transmits
light within the flight deck or other crew compartments, or attached to the aircraft exterior, and does not
degrade NVG performance.
(4) NVIS lighting system. An aircraft lighting system modified or designed to incorporate NVIS
lighting components. It provides adequate illumination, under day and night conditions, of instruments,
displays, and controls for the unaided eye without degrading NVG performance. NVIS lighting systems
must meet part 27 lighting requirements.
(5) NVIS-friendly (as applicable to external lights). NVIS-friendly exterior lights can be viewed by
the unaided eye, meet the position light requirements of §27.1385, and do not significantly interfere with
NVG performance. An NVIS-friendly exterior light emits more NVG-detectable (usually infrared (IR)),
wavelengths of energy as compared to lights that are completely NVIS-compatible. An NVIS-friendly
exterior light will be detected when viewed through the NVGs and not overwhelm the aircraft outline or
cause shadowing or objectionable reflections off the aircraft. When viewed through NVGs, the light does
not cause excessive “blooming,” where lights merge together and obscure the outline of the aircraft.
(6) NVG-compatible. Aircraft internal and external lighting is NVG-compatible when it does not
adversely affect the NVG image.
Page MG 16-1